quinta-feira, 28 de fevereiro de 2013

mumapotan.com de cara lavada.. // A new look for mumapotan.com

O site mumapotan.com está a partir de hoje no ar com uma nova cara. As mudanças não se limitam às aparências: sua razão de ser foi também repensada.

As of today, my old website mumapotan.com will be online with a new look. Actually, not just the looks but also its functionality and its reason-to-be were reordered. 

 
Pensei em reunir aqui todos os meus ofícios, num lugar só. Meu trabalho de musico, compositor e interprete; meu trabalho de web designer; minha identidade secreta de tradutor poliglota assim como meus serviços como consultor de mídias sociais. Conjuntamente à nova versão da pagina nasce a fan page do facebook  e uma nova logomarca para o heterônimo que usei no meu primeiro disco Matria.

I thought in fact to join all of my skills in just one place. Namely, my activity as a musician and a songwriter; my work as a web designer; my secret identity as a multilingual translator and my services as a social media consultant. 
Along with this revisited webpage a new facebook fan page comes to life as well as a new logo for the alternate identity I created for myself back in 2007, when I started composing the songs that will make up my first album Matria.


Aguardo então vossos comentários e sugestões, como também encomendas (risos), pois a partir de hoje os serviços do velho Muma estão oficialmente à vossa disposição. 

Well then, I am waiting for your commentaries and impressions as well as (and hey, this is no joke!) your orders; it'll be a pleasure for good ol' Muma to serve you in what you need most.

Share/Save/Bookmark

My YouTube Channel

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.
Some rights reserved