Vire essa folha do livro
e se esqueça de mim
dicho entre un yo y el otro, uno va, el otro se queda.. y como nos gusta - a nosotros estos yoes que ya casi no entran en esta anonima habitación en forma de estudio-oficina - entretenernos a recordar los pasados, los difuntos, hibernados o criogenicamente congelados, como nos gusta tanto recogernos y ponernos a releer los diarios, un poco para reorganizar el orden, cronologico o gerarquico de los yoes, un poco por romanticismo y al final tambien para poder salir en frente más leves, que los yoes más maduros se queden reposados en si mismos mirando desde alguna cumbre mediana-mente alta los nuevos yoecitos troteantes y vivaces empezar un nuevo diario, un nuevo ciclo.
Y la verdad que lo que nos dió unas ganas joviales de ponerme a teclear de nuevo aqui son toda una serie de frases, versos dejados a medias; o a veces intentos medio-abandonados de colocar "en el papel" un inicio, un intento, de manifiesto, de enunciado poetico, una forma como otra de traducir algo que brota del pecho pidiendo a los gritos espacio y reconocimiento, en esa lucha tremendamente bella de salir de la idiotés (del griego idios = proprio, como me enseña mi amigohermano Carlo Coppadoro, del cual hablaré sin duda más demoradamente tarde o temprano) para un escenario publico de algun tipo; otras veces son anotaciones más practicas, hexagramas del I-Ching o recetas de la cocina familiar..
Les deseo una buena lectura, pero ojo, como me enseño recientemente Herman Hesse en El lobo estepario, esto es..
~~SOLO PARA LOCOS~~
y más aun, de la misma fuente: "así como la locura, en un grado superior, es el principio de toda ciencia, así es la esquizofrenia el principio de todo arte, de toda fantasia"
y para encerrar, Nieztsche nos trae un pedacito de sabiduria desde los labios del conciencioso en su Zaratustra: "(prefiero) ser loco por mi proprio criterio, que sabio segun la opinión de los otros"
Y así empieza este viajecito, con un moleskine negro de unos.. quizás de unos 10x15 cm.. Trabado en el aeropuerto de Lisbona sin saber que en unas horas más viviria mi primer experiencia de expatrio de Brasil de vuelta para Europa.. clandestino.. por no tener papel
lisbon's airport 22.IV.07
stranded in between . borders failing
to define they only . confine
(da "gli insegnamenti di Don Juan" nelle parole del propio Don Juan Matus:)
"Rivolgi a te stesso questa domanda: questa strada ha un cuore? Le strade sono tutte uguali: non portano da nessuna parte. [...] Se ce l'ha é la strada giusta, se non ce l'ha, é inutile. [...] Una rende il viaggio felice e finché la seguirai sarete una sola cosa. L'altra ti fará maledire la vita. Una ti fa sentire forte, l'altra ti indebolisce."
Ricetta Biscotti della Mamma (ceduta gentilmente dalla vicina inglese chiamata Linda ai tempi del nostro arrivo in Italia a Taino)
1 bicchiere olio (2 tazzine di caffé)
1 uovo
4 cucchiai farina (pieni)
1 uovo
4 cucchiai farina
mezza bustina lievito
forno 10' - 200 C
rende 12 biscottini
(fragmento livre e solto, sem data:)
Minha querida obsessão, deixa que eu fale de como eu quero me desfazer de ti; deixa que falando disso eu possa prolongar um pouco mais a escravidão que nos une.
(essa que segue foi composta numa sessão noturna numa maravilhosa casinha nas Rodas, no Vale do Capão, no interior da Bahia, enquanto aguardava silenciôso o pão crecer e ficar cozido no forno a lenha. Esse pequeno paragrafo não teria nacido se não fosse pelo ensinamento recebido nessa estadia diamantina na companhia de seres luminosos como Marília, João e Leandro Mendes, Aline Moraes e Gil Camara, a eles essas palavras foram e continuam sendo dedicadas com muito amor. Tudo isso aconteceu no mes das festas Juninas de 2007)
Já me perdi varias vezes em cantos desencantados e frios, desprezando companhias e melodias - nesse eterno aprendizado é muito importante poder ter a conciência de ter alcançado mais um degrau.
Os desafios maiores são aprender a viver com si mesmo e lidar com as saudades.
Também é complicado aprender a verdade sem orgulhos. Saber respeitar o ritmo dos outros, amando sem ansiedades nem pena, adorando o silêncio e admirando a imensidão das mais pequenas coisas. Alimentar os sonhos com pequenas conquistas, aprender a rezar.
Sem esquecer que os pensamentos se alimentam principalmente de si mesmos para moldear a realidade. É por isso que se fala que os pensamentos podem ser ouvidos, pra alertar sobre a força dos mesmos. Peço não perder nunca a lucidez pra ser consciente dos meus pensamentos.
Também peço saber receber elogios sem me apegar nem me acostumar com eles; deixar de fazer coisas esperando aplausos. Alimentar o culto do amor e da beleza verdadeiros sabendo primeiro reconhecer-los e valorizar-los, para depois defender-los.
Que a virtude se baseie na capacidade de esquecer de nos mesmos e não na celebração das nossa conquistas.
Aprender a retificar os propios erros logo depois deles acontecerem, pra não deixar eles envelhecer e virarem calos inoportunos.
Reconhecer o propio tempo individualsem se impossessar dele, deixar correr cada instante com a maior leveza, sem rancores por eles serem tão impalpáveis.
"Boi da Montanha" (João Mendes) (com as devidas desculpas pelas agressões ortograficas e metricas e coisa e tal)
É preciso galgar lentamente
o misterioso espaço das estrelas
fazer silenciosamente o caminho dos bichos
andar de ninho a ninho
Subir sozinho o cume da montanha
e nela transformar-se en rocha
e dela derivar-se em agua
sobre ela pairar
como o cheiro de todas as orquideas
Diferentes cores
Surpreendentes seres
Tantas e tão variadas cores
É preciso deslizar
sobre o ventre macio
do amor da mulher amada
Como quem degusta os sabores dos frutos
O mel da flor
Petalas pintadas
Abelhas coloridas pingando propolis
em suas proprias feridas
Dar repouso ao pouso
Dar o arco à frecha
Dar silêncio ao som
Dar o toque ao tato
Amar o fato de ser só
de ser somente o ato
de ter a paz dos vegetais
dos voos silenciosos dos passaros
do sono sereno de uma criança dormindo.
(seguem alguns aforismas e pequenas perolas de outro grande mestre, Roberto Mendes)
O aplauso do improviso é devido ao susto que o publico toma: o improviso é o risco.
Quando a pedra cae no lago gera uma serie de ondas formadas por cristas e valas; na crista encontra-se o tempo forte da canção - a cabeça; na vala encontra-se a sombra no silêncio. A sincope fica entre a crista e a vala; é alí que acontece o canto.
Cultura é regra de comportamento, arte é ecepção.
(e voltando a nós...)
A negação do outro é afirmação das proprias faltas,
A afirmação dos outros é o reconhecimento dos proprios erros.
Vamos nos presentear com a possibilidade do erro:
Oportunidade constante de perder a mentira.
Para una musa porteña:
(Buenos Aires, noviembre 2007)
Flores de soles
Transcenden tus siete cuerpos
Tus gestos llegan de otros tiempos
De la roca de mis tristezas aisladas
Brotaste como si fuera lo más natural
Tus ojos me persiguen en sueños
¡Qué vertigo al mirarte derecho en los ojos!
Tu piel sonrojada, lisa e inaudita
Me deja sin posibilidades...
Solo queda lo que se abre más allá,
Lo impensable - incalculable -
Liberatoria sorpesa
San Telmo, un domingo:
Lo que te encuentra
no se puede buscar
Y aqui termina la moleskine, aunque no terminan sus paginas.. la necesidad del cambio pidió nuevos formatos, paginas más amplias.. y así llegó a mis manos un cuaderno amarillo marca Rivadavia - 50 hojas lisas, promete la capa - tamaño de la mitad de un A4 más o menos
22.XI - parabens Roberto! - dia de la musica, siempre en Buenos Aires
No sería suficiente una orquesta de nubes y rayos para celebrar tu belleza. Yo solo puedo prostrarme e inventar palavras en mi eterna tentativa de livrar una ode hacia el cielo cantando y componiendo para tu luz, tus lineas sueltas e afinadas.
25.XI
La musica no pára. Figuras suspendidas a la altura de las lamparas que cuelgan del techo, brillando, tan quietas, destacandose contra los cuerpos flutuantes, los lienzos los acompañan cariñosos
28.XI
- yo no quisiera que -
Me cago en la razon y sus verdictos
las previsiones fieles y sus delictos
~~ o ~~
I think I just realized something really important. I think I finally had a shocking proof about how unstable . untrustable . unreliable my feelings are. The country? The city? It doesn't matter which one I choose things will eventually change and I will find myself on a completely opposite stand to that I had just before. So I have to choose. I have to choose who I am. Reality is there waiting for me to take a perspective fir it is both ugly and beautiful, both charming and discomforting. No matter what decision I take in my life I need to be ready to clunch my teeth against the adversity I will set for myself as well as those that life will put in front of me. Just choose. Remember there is no easy choice available. Maybe one of the things that pisses you off is that life will no longer be easy. Easy life is over my friend.
--------
Problem: do I choose following my head or my heart? reason or feeling? thought or desire? doesn't thought lead to paradox? doesn't desire lead to other desires, often quite contradictory to the previous ones?
--------
Si pudiera cantar (como si) (sin que) nadie me estubiera escuchando
como sin darme cuenta, como dormido
entonces de repente el canto sería bueno
no tendira preocupaciones ni distracciones
sería canto desnudo canto descanso
talvez destripado o desafinado
pero ya no ese canto desafinado y desilusionado
preocupado con oídos y cabezas y letras y quejidos
sino el canto puro, el que no se inventa ni se intenta
canto descubierta y, por eso, ni mio ni tuyo
sino de todo lo que vibra y vuela
y danza y grita y salta
(nueva pagina, mismo dia pero de noche en el "Clasica y moderna" deliciosamente acompañado por un duo muy simpatico piano-bandoneon y, sentada a mi mesa, por una voluptuosa mendocina etiquetada de malbec, tiñendo mi alma de matices rubies:)
Y si al cantar tan secreto de mi voz
te asomaras sin que nadie te viera
solo así te cantaria corazon
todo lo que soy capaz (de decirte)
y si cantando empezaras a bailar
te llevaria a unas alturas increibles
y entonces sí serías musa, danzarina
y yo poeta deslizando por tu piel;
--
Te pido por favor, no le cuentes a nadie
lo que viste o escuchaste.
No es mi voz ni mi guitarra que escuchaste
fue el dolor de un corazon abandonado
confesando su dolor solo por saberse sólo en su confesión
desesperada.
No me juzgues por favor no se de nada
yo solo soy otro instrumento inanimado
que toma voz y luz al verse sacudir
por las penas de un tocador inexistente.
30.XI - de vuelta a Salvador, Bahia
Si la oscuridad nos envuelve
La luz nos sacude por dentro;
Si la luz nos ciega
La sombra nos cura y nos devuelve lo sentidos.
La evolución, el camino, puede ser una respuesta
Al cerrarse el circulo el movimiento no para
Y nace la espiral
Que da sentido a la repetición,
por la adquisición de perspectiva,
De profundidad.
Busca tus pares y los verás
8.XII
De la funda del yo al meñique del sol
cruzaremos mil flores, pisaremos en luz
15.XII
Será que la busqueda alguna vez se encuentra a si misma para vestirse de gala e ir a teatro?
17.XII
E quindi? cosa facciamo? suoniamo?
-----
Com que olhos olhar esse mundo, com que olhos?
beijar
pintar
-----
Se eu podesse me ver com os teus olhos..
18.XII
El vacío es mi religión el salto mas allá
Mi desesperada canción la fluctuación inmóvil
23.XII
No incansavel tumulto dos dias
Teu silêncio trouze a noite em plena luz
Descortinou a distância mais macía
entre o turbilhão do mundo e nós dois
5.I.2008 - recuerden.. cuidado,
SOLO PARA LOCOS:
No se esperen nada de mi, porque nada vendrá.
Cada dia se celebra el fin de ese dia, cada instante que se muere ya pasó.
De la misma forma, o no, cada pedazo de expresión que se haya resignado a ser empaquetado, atraves de una formatación forzosa, para enfin recibir aprobación o rechazo en este mundo (este mundo adonde se consume con total indiferencia hacia lo que es la esfera de la concepción) no merece ninguna atención porque sería nada más que el dedo apuntando, y ya no la luna.
No se esperen nada de mi, porque la continuidad que ustedes ven en mi (y a al cual atribuyen la paternidad de cierta obra) es totalmente engañosa. Nada continuo y constante existe en mi sino la consciencia de lo discontinuo y lo inconstante que es mi existencia.
03.II - para uma musa inglesa, mais preta do que eu, na baía de todos os santos
Palavras, geralmente, não são boas comigo, mas, hoje, elas foram boas com você; eu só teve a sorte de ouvir-las brotando, sorriso tras silaba tras reflexo de caramelo e ambar, tudo isso deslizando defatigadamente pelos teus ombros, ondas que me enchem do temor mais delicioso que já cheguei a imaginar.
Hoje, você passeia por mim e eu moro, num cautiverio doce - que cultivo secretamente - no estreito espaço dos ohlares - estreito para quem sonha com o infinito tactil e silencioso dos amantes; amanhã, morarás em mim, brotando lembranças semi-amargas de toques fugidíos e timidos -
(aqui el cuaderno entra en la zona de apuntes sobre la vipassana, el satipatthana sutta y otras palavras budicas.. temporada que va desde el final de marzo al final de mayo 2008)
25.IV
I may die without knowing why I lived but I will not live without knowing how to die.
From the vipassana dipani:
all beings are the owners of their own deeds; and every deed, both moral and immoral, committed by oneself is one's own property and follows one throughout the whole long course of life.
Words of the Buddha:
attano idanti sakam (one's own is one's own property)
attadipa viharata, attasarana anaññasarana
(dwell majing yourself an island, yourself your refuge, not anyone else your refuge)
Mere suffering exists, no sufferer is found;
the deed is, but no doer of the deed is there;
nibbana is, but not the man that enters it;
the path is, but no traveller on it is seen. (Vism. XVI)
No Rio de Janeiro, depois do retiro:
A vida é um exercisio constante do coração
agua viva pulmão vagalume floresta farol
é uma onda sem beira nem cais
é balanço ameaça continua parece que cai mas não vai
pois retorna, dá voltas em volta do alvo à procura de si
o exercicio é lembrar do que se ama e de quem se quer bem
- que o amor que se deu nunca mais se perdeu
de "A terceira margem do rio" de Guimarães Rosa:
Sou o que não foi, o que vai ficar calado. Sei que agora é tarde, e temo abreviar com a vida, nos rasos do mundo. Mas, então, ao menos, que, no artigo da morte, peguem em mim, e me depositem também numa canoinha de nada, nessa água, que não pára, de longas beiras: e, eu, rio abaixo, rio a fora, rio a dentro - o rio.
de "A paixão segundo G.H." de Clarice Lispector:
Criar sim, mentir não. Criar não é imaginação, é correr o grande risco de se ter a realidade.
sem data, sempre no Rio, em Santa Teresa, mês de junho 2008:
Slip into the dinamicity of time never stopping.
Stay alert and catch your tendency to comform, to comfort and cristallize with a static idea about yourself, your world, your art.
A constant discovery going out on a quest to discover itself through its world
~~~o~~~
Teu rosto é um palco de magías e saudades
dançando incansáveis em rodas de luz
maravilha estupor sorpresa constante
(desceu em mim um calor no peito)
~~~o~~~
se eu tivesse as chaves do tempo
moldaria o espaço para te acolher melhor
~~~o~~~
clara leve bianca pele rara
ke arabesco faz teu rosto
traz esse teu sorriso eterno
pros meus dias de mutante
de inventor alucinado
(aqui termina el cuadernito Rivadavia y con el una fase más termina y a la vez arranca otra... pero por hoy nos quedaremos con lo que nos queda, gracias y hasta pronto - click
